ਮਰਦੇ ਹੋਏ ਬੱਚੇ -ਜਯਾ ਨਰਾਇਣ

ਤਰਜਮਾ -ਮਨਦੀਪ

ਜਦੋਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਬੱਚੇ ਮਰਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਲੋਕ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਰਨ ਤੇ ਤਰਕ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੀ ਮਰਦਾ
ਹੈ ਕੁਝ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਰਦਾ
ਉਹ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਇਵੇਂ ਹੀ ਲੋਕ
ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਸਾਨੂੰ
ਤੇ ਮਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਹਰ ਸਾਲ ਬੱਚੇ